Kung Fu Futebol Clube (2001) - Dublado


Sinopse:
Sing (Stephen Chow) é um devoto do kung fu Shaolin que possui um poderoso chute. Após ser descoberto por um técnico de futebol, Sing entra em um time formado por mestres do kung fu. O objetivo é ganhar um atraente prêmio em dinheiro oferecido por um campeonato local de futebol. A mistura entre futebol e artes marciais faz sucesso e eles conseguem chegar até a final da competição, na qual precisarão enfrentar o temido Team Evil.

- O impacto das vibrações em um copo d'água é uma referência a Jurassic Park (1993).
- Todos os efeitos especiais no estilo "bullet time" foram feitos com o uso de apenas duas câmeras.
- O filme foi banido na China por não ter aguardado uma autorização do governo antes de ser lançado nos cinemas de Hong Kong.
- É o maior sucesso do cinema de Hong Kong na própria Hong Kong, tendo arrecadado US$ 7,7 milhões apenas na bilheteria local.
- Na versão do filme lançada na Itália todos os personagens principais foram dublados por jogadores de futebol profissionais. Os escolhidos foram Tommasi, Delvecchio, Candela, Mihajlovic, Pancaro e Peruzzi.
- Stephen Chow dublou sua própria voz na versão do filme lançada nos Estados Unidos.
- Erros de filmagens são exibidos no fim do filme, antes dos créditos.
- Lançado diretamente em vídeo no Brasil.

Informações:
# título nacional: Kung Fu Futebol Clube
# país: Hong Kong
# título original: Siu Lam Juk Kau
gênero: Comédia
# duração: 1 hr 53 min
# ano: 2001
# site oficial: http://www.miramax.com/shaolin_soccer/
# estúdio: Star Overseas / Universe Entertainment
# distribuidora: Miramax Films / Buena Vista International / UIP
# direção: Stephen Chow
# roteiro: Stephen Chow e Tsang Kan-Cheung
# produção: Yeung Kwok-Fai
# música: Lowell Lo e Raymond Wong
# fotografia: Kwen Pak-Huen e Kwong Ting Wo
# direção de arte: Ho Kim Hung
# figurino: Choy Yim Man
# edição: Kai Kit-Wai
# efeitos especiais: Centro Digital Pictures Ltd. / MetroLight Studios


Links para download:
Jumbofiles: Parte 1 - Parte 2
Filefactory: parte 1 - Parte 2 


Nenhum comentário:

Postar um comentário